Gregory Norman Bossert – Dvanáct a taguj (TWELVE AND TAG)

„… Dvanáct a taguj,“ zařvali jsme a Cheung připojil: „Znáte to, vy dva?“

Zandt zamračeně svraštil obočí.

Adra zavrtěla hlavou, rozhlédla se po nás dokola. Dívala se, pátrala v obličejích, aby přišla na to, co se od ní chce. „To jako té-á-gé? Turingovsky úplný asociativní gestalt? To si posádka přijde na takový peníze, že si můžete dovolit neurální zálohy?“ zeptala se.

To není nic technologickýho,“ odmítl Cheung, „ale hospodská hra. Slam. Rap.“ Zandt svraštil obočí nad bledýma očima ještě hlouběji. „Taková improvizace, k vyjádření pocitů. A pak se vyprávějí historky. Největší pitomost, nejbolestnější nebo nejhorší věc, co jste kdy udělali.“ Celý příspěvek

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Gregory Norman Bossert, XB-1 Ročník 2016 | Napsat komentář

Martin Sokol – Všechny důvody pro strach ze tmy

Třásl se. Veškeré nadšení, se kterým se do programu zapsal, vzalo za své a nahradil je neodbytný pocit strachu. Bílý krychlový prostor s polstrovanými zdmi se náramně podobal výslechové místnosti, jen s tím rozdílem, že namísto tvrdých židlí tady bylo jediné pohodlné křeslo a žádný stůl. Zřejmě nikdo neměl v úmyslu dělat si poznámky. Celý příspěvek

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Martin Sokol, XB-1 Ročník 2016 | Napsat komentář

Will McIntosh – Tanec se smrtí v zemi lazarů (DANCING WITH DEATH IN THE LAND OF NOD)

Johnny to bral zvolna, aby mustangu na vyjetých kolejích prašné příjezdovky neodrovnal pérování; pomalu projel kolem opršelého neonového nápisu Autokino U Jezera, minul otlučený, vyšisovaný červenobílý automat na lístky a vjel na rozlehlé volné prostranství.

Tatík byl v bufetu, pražil popkorn a balil do alobalu párky v rohlíku, ačkoli nebylo pro koho. Do začátku promítání zbývalo půl hodiny, nebe právě přecházelo z modré do černa a ještě tu nebyl jediný návštěvník. Gumové párky v rohlíku před koncem druhého filmu zase spořádají Johnny s tatíkem. Johnnymu už se z párků v rohlíku dělalo šoufl. Večer co večer tatík všechno chystal, jako kdyby měli mít narváno, a večer co večer jim bránou projelo sotva pět šest aut. Celý příspěvek

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Will Mclntosh, XB-1 Ročník 2016 | Napsat komentář

Ian Tregillis – Co spatřil doktor Grigorjev (WHAT DOCTOR IVANOVICH SAW)

Onu středu, kdy poprvé vyzkoušeli Faradayovu klec vytvořenou pro ženu s nadpřirozenými schopnostmi, prohrál Alexandr Ivanovič Grigorjev časně dopoledne třicet rublů v sázce se skeptickým kozákem. To, že byla středa, Grigorjevovi navěky utkvělo, ještě téhož dopoledne ho totiž povolali do generálplukovníkovy pracovny, kde ho vedoucí Arzamasu-16 informoval, že Dimitrij, jeho poslední žijící syn, položil na východní frontě život v udatném boji. Dimitrij, pomocný kuchař. Celý příspěvek

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Ian Tregillis, XB-1 Ročník 2016 | Napsat komentář

Will McIntosh – Tanec s netopýří dívkou v zemi lazarů (DANCING WITH BATGIRL IN THE LAND OF NOD)

Eileen hýbala pusou a něco říkala, ale nedávalo to smysl. Hlas, který ječel Rayovi v hlavě, že musí napustit vanu a obstarat zásoby, mu nedovolil se na nic soustředit.

Popadl ji za ramena. „Do krámů ale nemůžeme. Kvůli nákaze. Bylo by to moc riskantní. Co kdybych“ Celý příspěvek

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Will Mclntosh, XB-1 Ročník 2016 | Napsat komentář

Vladimír Zábrodský – To nejlepší pro Sandru

Z Miříkova do Čechočovic je to tak zhruba devadesát kilometrů. Žlutého fiata, Lucii v roli řidičky, Anežku jako navigátorku dělily od cíle kilometry. Dosavadní trasu zvládly za dvě a půl hodiny. Čas ne tak špatný vzhledem k hustotě provozu v sobotu devatenáctého července a uzavírce silnice dvacet tři, která způsobila, že Anežčin pečlivě vypracovaný itinerář jim byl v poslední fázi rallye Letošní dovolená k ničemu. Celý příspěvek

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Vladimír Zábrodský, XB-1 Ročník 2016 | Napsat komentář

Priya Sharma – Hadry, kosti (RAG AND BONE)

Nechám Gabriela na dvoře a zamířím do města s pytlem lahviček s kůží, kostmi, masem a krví – obvyklou zásilkou pro Makina. Peelovi mají zájem o části těl.

Miluju majestátnost Strandu s jeho vysokými věžemi z ozdobně opracovaného kamene. Cesta je ucpaná povozy a dvoukoláky. Řeka se dusí pod náporem lodí. Mersey je tepnou města a pěkně výkonnou. Liverpool opět žije. Celý příspěvek

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Priya Sharma, XB-1 Ročník 2016 | Napsat komentář

Jason Sanford – Čím je písek, když ne očištěnou zemí? (What Is Sand But Earth Purified?)

V Bublině písku

Písek dokázal poletovat – a také poletoval aniž by oblohu pohladil jakýkoliv vítr. Poletoval nad plážemi atolu Nukuoro, jediného ostrova, který v Bublině písku zbyl, vytvářel ďábelské víry a věčné mlhy kolem masivního písečného krasu stojícího na ostrově. Poletoval nehlučně, bezstarostně, a zatímco se na něj Anchor Slim díval, sletěl se tak, že vytvořil obraz poslední expedice. Na zlomek vteřiny na něj mávala masivní hrubozrnná podobizna jeho ženy a jejích tří expedičních druhů, než se zhroutila a znovu se stala nic neznamenající šmouhou tvořenou ještě větším množstvím písku. Celý příspěvek

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Jason Sanford, XB-1 Ročník 2016 | Napsat komentář

Lukáš Hrdlička – Virtuální řepa

Jakmile přestaly poslední paprsky zapadajícího slunce tančit na střechách domů, veškerá aktivita se zpomalila a nastal čas odpočinku. Příchod noci byl signálem ke změně životního tempa. Lidé se pomalu loudali po návsi, auta se stěží vlekla po vozovce a snad i vítr přestal řádit po polích a změnil se v neškodný vánek čechrající vlasy. Alespoň tak to Vlastimil Šejba vnímal, když kráčel k Žíznivé vráně, jediné restauraci v Úhonicích. Celý příspěvek

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Lukáš Hrdlička, XB-1 Ročník 2016 | Napsat komentář

Ian McDonald – Botánica Veneris: Třináct vystřihovánek Idy, hraběnky z Rathanganu (BOTANICA VENERIS: THIRTEEN PAPERCUTS BY IDA COUNTESS RATHANGAN)

Úvod

Maureen N. Gellardová

Má matka důrazně nařídila, aby se v případě požáru domu zachránily především dvě věci – album rodinných fotografií a Granville-Hydeové. Vyrůstala jsem pod pěticí originálních květinových vystřihovánek, aniž bych měla ponětí o jejich historii či hodnotě. Pratetina jedinečná umělecká díla jsem jako mnozí na tomto i jiných světech ocenila až jako dospělá. Celý příspěvek

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Ian McDonald, XB-1 Ročník 2016 | Napsat komentář

Ľudovít Plata – Nevěsta chladného severu

Tento příběh se odehrál v době, kdy byl svět ještě mladý.

Možná ne svět jako takový, ale určitě svět lidí. Byl tak mladý, že v něm lidé, jak je známe dnes, vlastně ani nežili. Chlupatí předkové moderního člověka se v těch dobách ještě potulovali vysokou trávou afrických savan a vystrašeně prchali na stromy, vyděšení řevem obrovských kočkovitých šelem a dalších predátora, jaké Země od té doby nespatřila. Celý příspěvek

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Ľudovít Plata, XB-1 Ročník 2016 | Napsat komentář

Jana Rečková – Země brouků

Vzduch, smíchaný s kouřem, ochladl a jako by se pročistil. Wrenk usnul; jedině ta chvíle před úsvitem, kdy hořící strže odpočívaly, než s ránem zase začnou chrlit žhavý kouř s temně rudými plameny, mu poskytovala krátkou úlevu. Ale spánek se rychle měnil v polospánek, navštěvovaný sny, které mu dávaly znát, že den se blíží. Další den s další porcí bolesti. Celý příspěvek

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Jana Rečková, XB-1 Ročník 2016 | Napsat komentář

Derek Künsken – Persefona sestupuje (PERSEPHONE DESCENDING)

Šedesát osm kilometrů nad povrchem, v řídkém nažloutlém oparu fotochemické zóny atmosféry Venuše, vystoupila Marie-Claude na střechu vznášející se továrny. Žlutohnědý pás roztahující se pod ní všemi směry zakrýval výhled dolů a na obloze vybělené velkým sluncem probleskovaly hvězdy, které vyzývaly nějakého umělce, aby je zvěčnil ve svém díle. Kousek od ní se vznášel hloupý údržbářský dron, jeden z mnoha, který čistil skleněné výplně na střeše. Celý příspěvek

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Derek Künsken, XB-1 Ročník 2016 | Napsat komentář

Elizabeth Bearová – Podaná ruka (THE HAND IS QUICKER)

Spolu s Rose jsme minulé léto chodívali k řece. Ve volnu mezi semestry jsem byl pánem svého času – tedy až na povinnou práci na článku, o němž jsem doufal, že poslouží jako základ pro mou první knihu, a občasné konzultace se svými postgraduálními studenty.

Rose pro mne nosívala dlouhé tmavé vlasy a světlé zelenohnědé oči. Já jsem nosil to co vždy – maličko idealizovanou verzi těla, se kterým jsem se narodil. Chtěl jsem pro ni být sám sebou. Byl jsem zvědavý, jestli je i ona pro mne sama sebou, ale když jsem jedinkrát sebral odvahu se na to zeptat, zasmála se a usadila mě: „Myslela jsem, že historikové chápou, že příběhy bývají subjektivní a tendenční!“ Celý příspěvek

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Elizabeth Bearová, XB-1 Ročník 2016 | Napsat komentář

Dalibor Vácha – Cesta na jih

Vylezl jsem z podúrovňového výčepu na studenou ulici.

Dosud nerozbité lampy pouličního osvětlení se marně praly s temnotou, kterou posílila hustá mlha. Odplivl jsem si. Tohle byl hloupej nápad. Jít do hospody. Problém je, že podobně pitomých nápadů mám v poslední době hodně. V ústech pachuť zvratků. Moc chlastu. Ale co, nic jiného na práci nemám. Zalitoval jsem rozhodnutí jít domů, možná bych se měl propít do nového světla. Celý příspěvek

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Dalibor Vácha, XB-1 Ročník 2016 | Napsat komentář

Miroslav Hokeš – Odhoď nohy a běž

Rudý ještěr vzhlédl k rychle tmavnoucímu nebi, několikrát udeřil pěstí do hrudního plátu a s bojovným řevem se vrhl na krvácejícího soka. Smaragdově zelený válečník s těžce poničenou zbrojí a s mečem už jen nejistě pozdviženým k obraně uskočil stranou, vykryl první úder dvoubřité sekery a přikrčil se za troskami jedné ze stěn zbořené svatyně. Ty ho ochránily před několika dalšími výpady a poskytly mu chviličku času navíc, ta už ovšem stačila jen na to, aby se usmířil se svými bohy, pokud nějaké uctíval. Jakmile červený sebral dostatek sil k vypuštění ohnivého kouzla, zídka se rozlétla na tisíce odštěpků a zelená hlava nadobro opustila tělo, aby se o kus dál stala skvrnou na jednom ze sloupů vstupního portálu. Celý příspěvek

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Miroslav Hokeš, XB-1 Ročník 2016 | Napsat komentář

Charles Stross – Blázinec (DOWN ON THE FARM)

Ach, radosti léta – tady na jihovýchodě Anglie to zahrnuje období komárů, spálení sluncem a nedostatek vody. Jsem kluk z města, takže k tomu můžete‘ připočítat dusivé znečištění vzduchu, které se dostaví, když milion rodin směřujících z centra nastartuje svá SUVéčka a vyrazí do prázdninových kempů. A to jsme ještě nevzali v úvahu pekelné prostředí metra (pekelnější v mnohem doslovnějším smyslu, než si lidé uvědomují, pokud se tedy nepodívali na dopravní schéma londýnské veřejné dopravy a nerozeznali skrytou geometrii pod navrstvenými sigilly mapy podzemí). Celý příspěvek

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Charles Stross, XB-1 Ročník 2016 | Napsat komentář

David Brin – Spadanky z Kleopatřiny propasti (THE TUMBLEDOWNS OF CLEOPATRA ABYSS)

1.

Dnešní zbuch měl zpoždění. Jonáš zapochyboval, jestli nakonec nevynechá úplně.

Jako minulou jovotu po ranním zvonění Starého orloje, kdy farmáři v celém bublinovém biotopu šplhali po šlahounech popínavých pinijnic nebo se krčili v očekávání pravidelného každodenního stahu – úderu a otřesu, který vám zhmoždil chodidla a rozechvěl stěny bubliny. Jenže k jovotnímu zbuchu nedošlo. Po výstražném signálu následovalo jen ticho a divný pocit zklamání. A Jonášova matka zapálila svíčku, aby zažehnala smůlu. Celý příspěvek

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, David Brin, XB-1 Ročník 2016 | Napsat komentář

Kim Stanley Robinson – Šťastná trefa (THE LUCKY STRIKE)

Válka plodí prazvláštní záliby. Kapitán Frank January začal v červenci 1945 vršit mohyly z oblázků na temeni hory Lasso na ostrově Tinian v severním Tichomoří – jeden oblázek za každý vzlet B dvacet devítky, jednu mohylu za každou misi. Největší mohyla se skládala ze čtyř set kamenů. Byla to bezduchá zábava, jenže to byl poker taky. Chlapi z pětisté deváté už odehráli milion her ve stínu palmy, kde seděli kolem převrácené přepravky, potili se v trenýrkách a nátělnících, nadávali, dokud neprosázeli celou výplatu i příděl cigaret, a rozdávali pořád dokola, až karty změkly a ošoupaly se natolik, že by se daly používat místo toaletního papíru. Kapitánovi Januarymu to už lezlo krkem, a když zdolával kopec poněkolikáté, začali se za ním trousit první kolegové ze skupiny. S příchodem pilota Jima Fitche se z toho stala další oficiální kratochvíle jako třeba házení světlic do objektu nebo nahánění osamocených Japončíků. Kapitán January si nechával svůj názor na tenhle vývoj situace pro sebe. Ostatní se shlukli kolem kapitána Fitche, který dal kolovat otřískanou čutoru. „Hej, January,“ houkl na něj. „Pojď si taky dát.“ Celý příspěvek

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Kim Stanley Robinson, XB-1 Ročník 2016 | Napsat komentář

Laird Barron – Halíme kouřem záři severu (WE SMOKE THE NORTHERN LIGHTS)

Bílý ďábel

Hoch se probudil uprostřed noci, ale byl už natolik obezřetný, že se mu pod dekami z jačích a leopardích kůží nepohnul jediný sval. Prozkoumal svoji zšeřelou spací celu, aniž by musel otočit hlavou. V koutě vysoko na zdi prskala v úchytu pochodeň. Práh dveří byl pokrytý jinovatkou. Zavřenými okenicemi lomcoval vítr a na okenní předprseň se sypal sníh. Celý příspěvek

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Laird Barron, XB-1 Ročník 2016 | Napsat komentář