Jana Rečková – Romance podle post-lidí

Publikováno 22. 10. 2025 | Autor: admin

Laddar pečlivě uzamkl miniraketoplán a vykročil po známé pěšině, lemované elektricky nabitým plotem – co když ještě všechny šelmy nevyhynuly? Nebo je mohl někdo vzkřísit v genetické laboratoři, a krvelačnější než původně. Plot z umně proplétaného drátu zdobily zlaté a růžové lampičky; když procházel kolem, mrkaly na něj jako očka. Jako Lančina očka. Už se nemohl dočkat. Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Jana Rečková, XB-1 Ročník 2013 | Napsat komentář

Pavel Urban – Bunkr

Publikováno 21. 10. 2025 | Autor: admin

Dvacátý šestý vstoupil do velitelské místnosti hlavního sídla Svobodné Lunární Komuny a postavil se do pozoru.

„První, hlásím, že naši technici zachytili signál ze Země!“

První, vrchní komisař-ideolog Komuny vzhlédl od monitoru. Jeho pohyb byl nelidsky rychlý, vedený amfetaminy a sítí svalových posilovačů, která pod šedou pracovní kombinézou obepínala jeho dvě stě let staré tělo. Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Pavel Urban, XB-1 Ročník 2013 | Napsat komentář

Pavel Houser – Lýtečník

Publikováno 20. 10. 2025 | Autor: admin

„Nemístná výtka, uhryznutá lýtka,“ zpívá se v lehce rozverné lidové vlkodlaci písni, lýtečníkova profese je však absolutně vážná.

Po pravdě řečeno, je to trochu nudný patron, neustále zahleděný do svých výzkumů, nerudný mrzout, který veškerý čas tráví se šrouby a stavebnicemi, provádí výpočty, v laboratoři testuje pevnost a pohyblivost jednotlivých součástek i složitějších struktur. Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Pavel Houser, XB-1 Ročník 2013 | Napsat komentář

Dana Rusková – Liga rostlin

Publikováno 19. 10. 2025 | Autor: admin

Z kanceláře shlížím na les výškových budov. Účelná, hrdá a velkolepá architektura.

Zaklepání a následný vpád mě vytrhly z kratičkého zasnění.

„Dobrý den. Ředitel Tobias?“

Odměřeně kývnu, tuto osobu nemám na seznamu návštěv. Kde se zapomněla Marie? Trestuhodný výpadek jinak spolehlivé sekretářky. Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Dana Rusková, XB-1 Ročník 2013 | Napsat komentář

Václava Molcarová – Po čertech zdařilá akce

Publikováno 18. 10. 2025 | Autor: admin

Když si události onoho dne přehrávám v paměti, zapomínám na spoustu faktů. Zato se mi vybavují nedůležité maličkosti. Nepříjemné trnutí ve stoličce vlevo nahoře. Oslepující odlesk slunce na plechové střeše nedalekého skladiště. Vlhký vzduch, co byl cítit vodou, ačkoli se nad námi modralo bezmračné nebe. Už si nevzpomenu na postavení strážců, ani na poslední pokyny velitele. Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Václava Molcarová, XB-1 Ročník 2013 | Napsat komentář

Václava Molcarová – A4Y

Publikováno 17. 10. 2025 | Autor: admin

Samuel procitl již za svítání. Podezíravě zazíral na hodinového robotka. Decentně podsvícený displej však spal stejně hluboce jako město za oknem. Přes rozměrné sklo shlížel do pokoje loftového bytu jen úzký srpek měsíce, a přesto měl Sam náhle pocit, že jej někdo pozoruje a zvědavě zkoumá jako vzorek pod mikroskopem. Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Václava Molcarová, XB-1 Ročník 2013 | Napsat komentář

Theodora Gossová – Dětská císařovna Marsu (CHILD-EMPRESS OF MARS)

Publikováno 16. 10. 2025 | Autor: admin

V měsíci indu, když byly květy džindalového stromu v plném květu a okvětní lístky z nich právě začínaly padat na zem jako karmínový déšť, se ke dvoru dětské císařovny dostavil posel. Oznámil, že se v údolí Džar probudil Hrdina.

Posel byl mladý a zjevně nejistý, jistě byl u dvora poprvé, ale když se dětská císařovna zeptala: „Hrdina? Jak se jmenuje?“, odpověděl pevným hlasem: „Nejvyšší kvítku džindalu, jeho jméno dosud není známo. Ještě ho nevyslovil, neboť dosud nepotkal nikoho, s kým by mohl hovořit.“ Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Theodora Gossová, XB-1 Ročník 2013 | Napsat komentář

Hanuš Seiner – Augustín

Publikováno 15. 10. 2025 | Autor: admin

To probuzení bylo pokaždé podivné.

Mělo v sobě něco z naléhavosti, se kterou ho babička kdysi v Dúbravce budila ráno do školy. „Vstávaj, Augustin, vstávají“ Nahořklá vůně čekankové kávy a připáleného mléka.

Mělo v sobě něco ze syrovosti procitnutí na tvrdém vězeňském lůžku. Cela bez oken, žádný pojem o čase. Modřiny, jizvy a popáleniny od posledního mučení. Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Hanuš Seiner, XB-1 Ročník 2013 | Napsat komentář

Nancy Fulda – V pohybu (MOVEMENT)

Publikováno 14. 10. 2025 | Autor: admin

Slunce zapadá. Oknem v ložnici pozoruji nádhernou oblohu; vzdouvající se vrstvy kumulů planou odraženou rudou a oranžovou. Kdyby tu tak jen nebylo to sklo, přemýšlím toužebně, mohla bych se natáhnout a dotknout se té oblačné krajiny – možná dokonce v měňavých tvarech, které brzy ztmavnou do indiga, zanechat svou vlastní rozvířenou stopu. Ale okno tu je a já si připadám jako v pasti. Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Nancy Fulda, XB-1 Ročník 2013 | Napsat komentář

Božena Čechalová – Horečka

Publikováno 13. 10. 2025 | Autor: admin

Toho dne mi bylo blbě už od rána. Oteklý víčka jsem sotva rozlepil, hlava mi připadala jako betonová koule komíhající se na tenký stopce, klouby na nohách vrzaly něčím víc než obvyklou sešlostí věkem. Každej jinej by si myslel, že někde chytil chřipku, ale já věděl svý. Například to, že mám čas do večera. Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Božena Čechalová, Časopis XB-1, XB-1 Ročník 2013 | Napsat komentář

Matthew Cook – Továrna na obuv (THE SHOE FACTORY)

Publikováno 12. 10. 2025 | Autor: admin

Vůně pomerančů. Drsný kočičí jazýček olizující smetanu ze špiček prstů. Zamrká – teď se na něj usmívá Emily mezi paprsky světla plnými jiskřiček prachu. Černé vlasy se jí rozlévají po polštáři.

Její vzdechy se vznášejí nad hlukem aut z ulice, kvílením brzd, zlostným troubením. Pomerančová vůně zaniká v zápachu výfukových plynů, vlhka a zvětralého betonu. Uklidňující pach továrny na obuv. Pach léta v čínském Kantonu. Vůně domova. Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Matthew Cook, XB-1 Ročník 2013 | Napsat komentář

Pavla Hovorková – Antropomorfní déšť

Publikováno 11. 10. 2025 | Autor: admin

1.

Právě jsem přijela z našeho, nyní již bývalého, tábora a přiřadila se k přidělené skupině žen, se kterými teď budu sdílet život. Stojíme na volném prostranství, které ze všech stran obklopují nízké hranaté budovy, kam vcházejí a vycházejí Jedinci v ochranných oděvech. Podle postav to jsou ženy i muži. Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Pavla Hovorková, XB-1 Ročník 2013 | Napsat komentář

Paul Melko – Deset sigma (TEN SIGMAS)

Publikováno 10. 10. 2025 | Autor: admin

V první chvíli ani nepoznáme, že je to obličej.

Jedno oko je opuchlé tak, až je zavřené, a kůže kolem něho je zbarvená do fialova. Nos je pokrytý zaschlou krví, ret černočerveně flekatý, ústa zalepená izolační páskou, která dostatečně nekontrastuje s její bledou pletí. Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Paul Melko, XB-1 Ročník 2013 | Napsat komentář

Julie Nováková – Dva kroky do ráje

Publikováno 9. 10. 2025 | Autor: admin

Madame Fortune ohleduplným impulsem probudila Landrin zdánlivě uprostřed ničeho.

Jakmile se Landrin probrala z hlubokého spánku a podchlazení, nechala si od lodi zobrazit zběžné informace o okolí.

V okruhu několika světelných let se nenacházela žádná hvězda. Nejbližší, vzdálená sedm a půl světelného roku, byl polovyhaslý červený trpaslík bez planetárního systému. Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Julie Nováková, XB-1 Ročník 2013 | Napsat komentář

Jiří Kábrt – Mala kronika

Publikováno 8. 10. 2025 | Autor: admin

Voda byla všude – v ložnici rodičů, zcela zaplňovala společný pokoj synů a dcer tohoto páru a pohlcovala vše v chodbách a místnostech, jejichž funkce se měnila. V tuto chvíli tu plavala pouze jediná dívka a přemýšlela, jak se její svět změnil a ona přitom vzhledem ke svému věku nepatřila k těm, jimž to docházelo. Když se začínala učit mluvit, její lidé skoro nepoužívali výraz pro „vodu“. Sotva uměli popsat stav mimo vodu, jakého se jim dostalo, když pronikli nad hladinu, a ten sestával sice z volnějšího pohybu, především však z mdlob nastávajících při dlouhodobém „vyskakování“. Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Jiří Kábrt, XB-1 Ročník 2013 | Napsat komentář

Paul Cornell – Catherine Dreiueova (CATHERINE DREWE)

Publikováno 7. 10. 2025 | Autor: admin

Hamilton ze zvuků doléhajících zpoza okna poznal, že lovci dostihli svou kořist. Štěkot, který derbyshirští manhoundi vydávali ve vteřinách před útokem, měl zvláštní podobu. Zajíkání, jež vypovídalo o jejich vzrušení, změna rytmu dechu, jak se připravovali skočit na krk kořisti, kterou jim jezdci nadehnali. Měl pro ten zvuk pochopení. Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Paul Cornell, XB-1 Ročník 2013 | Napsat komentář

Daryl Gregory – Vyhlídka Mrtvého koně (DEAD HORSE POINT)

Publikováno 6. 10. 2025 | Autor: admin

Třiadvacet let mlčení, a pak stačí jednou zavolat. Nejde ani o rozhovor, jen o půlminutovou zprávu v hlasové schránce. Přijď hned, říká Juliin hlas. Přijď hned, než bude pozdě. Od kohokoli jiného by to znělo melodramaticky, ale Julie nikdy nepřehání; vždycky zachází se slovy opatrně. Venya si na ráno zamluví let do Utahu.

Později si pomyslí, že to je Julii podobné, říct to jako rozkaz. Jako by Venya neměla na vybranou a musela přijet. Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Gregory Daryl, XB-1 Ročník 2013 | Napsat komentář

Kij Johnsonová – Dvacet šest opic. A taky prázdnota (26 MONKEYS, ALSO THE ABYSS)

Publikováno 5. 10. 2025 | Autor: admin

1.

Aimeein slavný trik spočívá v tom, že nechá před očima diváků zmizet dvacet šest opic.

 

2.

Předvede obecenstvu vanu na lvích tlapách a požádá zástupce z publika, aby přišli na jeviště a prozkoumali ji. Diváci si vlezou do vany, prohlédnou si ji zespodu, osahají si bílý emailový lak, přejedou rukou po drobných lvích pracičkách. Jakmile jsou s prohlídkou hotoví, z provaziště v proscéniu se snesou čtyři řetězy. Aimee je připevní k otvorům vyvrtaným po okrajích vany a na její znamení se vana zvedne deset stop do vzduchu. Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Kij Johnsonová, XB-1 Ročník 2013 | Napsat komentář

Ken Liu – Vlny (THE WAVES)

Publikováno 4. 10. 2025 | Autor: admin

Před dávnými časy, bezprostředně po oddělení Nebes a Země, kráčela Nü Kua po břehu Žluté řeky a požitkářsky našlapovala v kypré spraši.

Kolem dokola rozkvétaly květiny všemi barvami duhy. Krásou se měřily s východním cípem oblohy, kde Nü Kua musela tmelem z roztavených drahokamů vyspravit trhlinu, která tam zbyla po půtce hašteřivých bohů. Po pláních se proháněli jeleni a buvoli a ve vodě dováděli zlatí kapři a stříbřití krokodýli. Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Ken Liu, XB-1 Ročník 2013 | Napsat komentář

Ramsey Campbell – Komín (THE CHIMNEY)

Publikováno 3. 10. 2025 | Autor: admin

Možná to byl z větší části pouze strach. Ale ne při tom posledním, to ne. Klást za to vinu mému strachu by bylo nejhorší ze všeho.

Bylo mi dvanáct a začínal jsem vítězit nad svými obavami. Dokonce jsem si šel do patra napsat domácí úkol, a dokázal jsem nevěnovat pozornost komínu. Musel jsem být statečný, kvůli rodičům – kvůli matce. Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Ramsey Campbell, XB-1 Ročník 2013 | Napsat komentář