Brandon Sanderson – Prvorozený (FIRSTBORN)

V bezpečí na palubě svého křižníku mohl Dennison bitvu sledovat dvěma způsoby.

Nejobvyklejší způsob závisel na rozsáhlém hologramu bitevního prostoru, který zabíral většinu můstku. Hologram byl právě aktivní a zobrazoval skupinu blikajících modrých trojúhelníčků představujících stíhačky pohybující se zhruba ve výši pasu. Mnohem větší modrý ovál Dennisonovy velitelské lodi se vznášel ve větší výšce v přiměřeném odstupu za bitevníky. Mohutný a mocný, ale podstatně méně obratný leviatan se dnes do bitvy nejspíš nezapojí. Nepřátelské lodě nebyly dost silné na to, aby mu mohly poškodit trup, byly ale příliš rychlé na to, aby je zaměřil. Tuhle bitvu vybojují menší stíhačky. Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Brandon Sanderson, Časopis XB-1, XB-1 Ročník 2013 | Napsat komentář

Gregory Daryl – Zpráva z továrny na žvýkačky (MESSAGE FROM THE BUBBLEGUM FACTORY)

Dozorci, milý čtenáři, mi teď rozkopávají držku.

První kroky mého plánu na vloupání do Mraveniště byly prosté: projet vnější branou v pronajatém landroveru, zabrzdit v dostatečné vzdálenosti od druhé brány a vystoupit z auta. Myslel jsem si, že jakmile zaujmu polohu bezvýhradné kapitulace – vleže, s rukama za hlavou, zosobněná nehybnost –, nebudou cítit potřebu rozšlápnout mě jako brouka. Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Gregory Daryl, XB-1 Ročník 2013 | Napsat komentář

Tom Holt – Broiunovy emoce (BROWNIAN EMOTION)

Do pádu vrabce samozřejmě zasáhla zvláštní prozřetelnost.

Vrabec, o kterém je řeč, spadl z výšky tři sta metrů z blankytně modré švýcarské oblohy do přívodu vzduchu primárního ventilačního pole šestého reaktoru ještě většího urychlovače částic v Dombergu.

Bylo by nadsazené předpokládat, že by lidé v Dombergu mohli s podobnou eventualitou počítat; byli dobří, ale ne zase tolik. Pokud jde o obecnou ptačí hrozbu, zajistili se proti ní pomocí velmi kvalitních drátěných sítí na přívodech vzduchu, které měly zabránit opeřeným narušitelům v průniku do potrubí a zablokování průtoku vzduchu, které by případně mohlo způsobit přehřátí a tím i výraznou změnu vzhledu severozápadní Evropy a prudké zastarání map této oblasti. Rozumná, účinná prevence. Měla by fungovat. Vrabec, který přijde o život ve vzduchu a spadne na sání, by se měl odrazit jako akrobat na trampolíně a neškodně zmizet v zapomnění. Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Tom Holt, XB-1 Ročník 2013 | Napsat komentář

Jakub Raida – Dvojky

V kodrcavém terénním autě jsem opouštěl Surgetown a mířil k severu. Řídil zamlklý seržant, který se mi představil jako Mads – myslel jsem, že to je nějaká přezdívka, ale kdosi z policajtů mi vysvětlil, že Mads je místní varianta jména Matthew. Člověk se pořád učí.

„Skočím si pro cigára,“ řekl, když stavěl u benzínky.

„Vy nekouříte?“ zeptal se, když se vracel. Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Jakub Raida, XB-1 Ročník 2013 | Napsat komentář

Lucie Medková – Cesta exodu

5. 3. 2137 – Lezu po podlaze a rozhrnuju hrad z kostek, co postavil táta. Máma se směje. Každou chvilku nám sem ale přijde někdo nakouknout. To mi vadí. Tolik lidí. A všichni se nade mnou naklánějí a šahají mi na hlavu. To mi vadí. Často pak musim brečet… I když, taky mi vadí, když dlouho nikdo nejde, protože je jasný, že sem všichni chodí kvůli mně. Všichni mají radost. Ze mě. A to mi nevadí.

12. 4. 2139 – Hraju si s tátou na schovávanou. Je to velká švanda. Akorát mě vždycky hned najde. Já jeho skoro nikdy. Že by uměl bejt neviditelnej? Nevím. Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Lucie Medková, XB-1 Ročník 2013 | Napsat komentář

Miroslav Hokeš – Dobrou noc, Rosalinde

„Tak, to je všechno, holoto!“ Herold se zlatě vyšívaným emblémem prince Harla svinul pergamen, zasunul ho za opasek a stočil pohled na opačnou stranu. K továrně rozvalené přesně tam, kde bývala nejlepší pole v celém kraji, chlouba sedláků, sadařů, pěstitelů révy… Červeným jablíčkům i nalitým hroznům odzvonilo, teď tu zůstaly jen ty podivné vysoké komíny, jeden, dva, tři, čtyři, pět, ano, pět, ty už se činí, a tamhle vzadu další dva, přidají se k nim co nevidět. Odklepnuto, schváleno, vyhlášeno… „Rozpis a umístění nových dělníků budou vyvěšeny na návsi během dne, zítra ráno ať se hlásí k první směně.“ Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Miroslav Hokeš, XB-1 Ročník 2013 | Napsat komentář

Michal Sirotek – Skrze dráty

Z rádiového signálu se konečně podařilo vyladit zdroj, uvězněný v proměnlivém ruchu.

Byl to hlas.

Slabý a vyděšený.

„… tady doktorka Masumi Tanaka z lodi ProgressCorp Orion. Uvízli jsme… (šum). Opakuji, Orion uvízl v neznámé oblasti. Lodní bezpečnost byla porušena… (šum) nevím, proti čemu stojíme…“ hlas se uprostřed věty zlomil. „Už nelze nikomu věřit. Proboha, nedovolte, aby se tato loď –“

Ostré vypísknutí přešlo ve statický šum, který záznam uťal.

Následovalo jen zlověstné ticho. Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Michal Sirotek, XB-1 Ročník 2013 | Napsat komentář

Jan Kotouč – Velitelské rozhodnutí

„Pořád se mi to nelíbí, Abe.“

Abraham Batoni, CEO Golan Transport Systems, se s povzdechem podíval na hosta a upil trochu ze své skleničky. Byl jedním z deseti nejbohatších lidí na planetě Sinaj a nebyl zvyklý, aby mu někdo odporoval.

Jenže na dnešní schůzce by ho překvapilo, kdyby proti jeho návrhům nebyly námitky. Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Jan Kotouč, XB-1 Ročník 2013 | Napsat komentář

Jan Hlávka a Eva Skálová – Mezi čtenáři

Ráno bylo kalné a mlhavé. Plynové lampy líně poblikávaly a mosazný cylindr starého zhasínače jako by byl vysvobozením jejich skomírajícím světélkům. Olověně zataženou oblohou slabě prosvítaly červánky. Lezavý vítr sice nedokázal rozehnat cáry mlhy nad dlážděnými ulicemi, přesto měl dost síly, aby zalezl skrz šaty až na kůži.

Jimmy Skaggs zimu nevnímal, vlastně spíš naopak. Záda pod tenkou kazajkou měl zpocená a před ústy se mu srážela pára.

Majordomus mu nedal peníze na drožku, takže většinu cesty na předchozí pochůzce uběhl, ale teď musel chtě nechtě zpomalit. Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Eva Skálová, Jan Hlávka, XB-1 Ročník 2013 | Napsat komentář

Mike Resnick – Maličkosti na památku (KEEPSAKES)

Objevovali se jako mor, který roznášejí galaktické větry.

Nikdo nevěděl, odkud přicházejí, nikdo nevěděl, kam jdou, nikdo si dokonce ani nebyl jistý, jestli to jsou lidské bytosti. Prostě se jednoho dne objevili, nabídli své služby a o něco později zmizeli s truhlicemi po okraj naplněnými zmařenými sny a zničenými nadějemi. Jistě, dostávali zaplaceno v místní měně, dokonce v celé řadě místních měn, ale to, oč jim při obchodu skutečně šlo, bylo utrpení a žal. Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Mike Resnick, XB-1 Ročník 2013 | Napsat komentář

Lukáš Hrdlička – Konečné propojení

1. kapitola

Začínalo svítat. Marek Sagapov seděl ve svém úkrytu a pozoroval, jak se světlo pomalu vtírá rozšklebeným ústím tunelu dovnitř. Na své taktické přilbě vypnul noční vidění, aby mohl sledovat, jak se svět kolem něj probouzí. Z temnoty začaly vystupovat obrysy věcí. Nejdříve byly rozmazané, ale postupně se zaostřovaly. Poničený a pomalovaný vagon metra, lepenkové krabice, deky, nákupní vozíky plné harampádí, staré ledničky a pračky. Všechno tu stálo zdánlivě opuštěné. Sagapov však věděl, že jakmile opustí své místo, vrátí se sem stálí obyvatelé a všechny ty věci budou znovu k užitku. Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Lukáš Hrdlička, XB-1 Ročník 2013 | Napsat komentář

Robert Silverberg – Slavnost svátého Dionysa (THE FEAST OF ST DIONYSUS)

Probuď se, spáči. Spánek je oddělenost; jeskyně samoty je jeskyně snů, jeskyně pasivního diváka Být vzhůru znamená tělesně, nikoli v představách, se účastnit slavnosti, velkého splynutí.

Norman O. Brown: Tělo lásky Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Robert Silverberg, XB-1 Ročník 2013 | Napsat komentář

K. J. Parkerová – Purpurová a černá (PURPLE AND BLACK)

Phormio, guvernér Horní Tremissis, s pozdravem Jeho božskému Veličenstvu Nicephorovi V., bratrovi Neporazitelného slunce, otci lidu, obránci víry, císaři Vesani.

Phormio poníženě informuje Jeho Veličenstvo, že v pořádku dorazil do města Tremissis a převzal kontrolu nad civilní a vojenskou administrativou.

Ty jsi teda ale naprostý parchant. Nespokojil ses s tím, že jsi mě připravil o místo na Anassusu, které jsem si tak tvrdě vydřel a které teď připadne tomu pitomci Athovi, navíc jsi mě přinutil proplýtvat tři měsíce života ve vojenské akademii (ze všech míst na světě zrovna tam!), a nakonec jsi mě odklidil na úplný konec světa, kde jsem obklopen sněhem, vojáky a divochy. Co jsem ti sakra kdy udělal? Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, K. J. Parkerová, XB-1 Ročník 2013 | Napsat komentář

Ian R. MacLeod – Nový pohled na Drakeovu rovnici (NEW LIGHT ON THE DRAKE EQUATION)

Stejně jako každou první středu v měsíci se Tom Kelly i dnes vydal do St. Hilaire pro poštu a zásoby. Nejprve ale dopil láhev vína, s níž předtím usnul, pak si nalil do sklenky na tři prsty kalného absintu, hodil ho do sebe a na chuť si dal ještě jednoho panáka. Když ve stařičkém citroenu sjížděl serpentinami ze své hory, mihotalo se městečko v hlubinách údolí červenou hnědí a tu a tam bylo vidět skvrny olivovníků. A když si promnul oči a trochu je přimhouřil, rozeznal v dálce na východě, kde se vápencové pohoří zdvihalo v mohutném útesu, plachťáky, jak se nechávají unášet teplými ranními proudy vzduchu a krouží na bělostném pozadí, a zahlédl i pablesky jejich křídel. S absintem v žilách si připadal rovněž tak trochu jako plachťák. Citroen se smýkal záplatovanými pneumatikami po štěrku nekonečnou cestou ze srázu, zatáčky projížděl poslepu a v protisměru, stará plátěná střecha mu pleskala sem a tam, vyjížděl ze stínů, aby se do nich vzápětí zanořil, a za horkého řevu stařičkého motoru, který rozháněl ovce na všechny strany, se řítil z hory do údolí. Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Ian R. MacLeod, XB-1 Ročník 2013 | Napsat komentář

Ian McDonald – Višnu v kočičím cirkusu (VISHNU AT THE CAT CIRCUS)

ZACHRÁNIL JE STŮL

Pojď, Matsjo. Pojď, Kurmo. Pojďte, Narásimho a Varáho.

V kouřovém světle hořících polyetylénových odpadků a pod krhavým pohledem měsíce opile rozvaleného na zádech, pojďte a běhejte v ringu. Zrzavé a černé a mourovaté a šedé, bílé a strakaté a želvovinové a bezocasé manské kočky s nohama dlouhýma jako zajíc. Poběž, Vámano, Parašurámo, poběžte, Rámo a Krišno. Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Ian McDonald, XB-1 Ročník 2013 | Napsat komentář

Pavel Obluk – Když v ráji sršelo

Erik se tlačil k vnějším mřížím klece a snažil se zahlédnout některého z Andělů. Od chvíle, kdy vstoupil do Rezervace, se mu to ještě nepodařilo, a to už se tu motal dobré dvě hodiny. Dost dlouho mu trvalo, než objevil jakýs takýs systém v křivolakých koridorech, které vyhrazené území provrtávaly jako červi jablko. Teprve později mu došlo, že ty podivné chodby mají simulovat přirozené prostředí Andělů v jejich domovské džungli. Pochyboval ovšem, že by v něm místo stromů rostly pruty z palcové oceli. Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Pavel Obluk, XB-1 Ročník 2012 | Napsat komentář

Lael Salaets – Aureola (THE HALO WAVE)

Osud si s Yariim ošklivě pohrál. Chtěl zpátky svůj život u stosedmičky. I kdyby se musel přetvařovat, krást, brát drogy…

Stál v přechodové komoře s rukama za hlavou, zatímco mu vznášející se bezpečnostní robot odříkával jeho práva.

Yariimu, obviněnému z držení drog a krádeže dat, přecházely oči z blikajících světel. Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Lael Salaets, XB-1 Ročník 2012 | Napsat komentář

Pavel Obluk – Moře času

Joan se třásla jako osika ve větru, když ze sebe skřípavým hlasem vyrážela: „Nejdříve jsem ji bodl do ruky, kterou si chránila tvář. Pak ještě třikrát. Krev stříkala vysoko a zacákala jí ty krásné blond vlasy. Potom jsem konečně zasáhl její tvář. Rozsekl jsem jí čelo a oko, to už upadla a přestala se bránit. Bodal jsem tak dlouho, dokud jsem mohl. Celou tu dobu křičela.“ Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Pavel Obluk, XB-1 Ročník 2012 | Napsat komentář

Mike Resnick – Návrat domů (THE HOMECOMING)

Nevím, co mě štve víc, jestli můj houser, nebo artritida. Někdy to první, jindy zase to druhé. Přitom už umějí vyléčit rakovinu a transplantovat každičký podělaný orgán v lidském těle; až se mi nechce věřit, že ještě nevymysleli něco proti těmhle bolístkám a neduhům. Říkám vám, stárnutí není žádná selanka. Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Mike Resnick, XB-1 Ročník 2012 | Napsat komentář

Petra Kubátová – 32

„Umíš pít z krysy?“ zeptal se ho kluk, co seděl vedle.

David zavrtěl hlavou. Snažil se vzpomenout, co se s ním posledních pár hodin dělo, ale marně. Poslední věcí, co si dobře pamatoval, byla stará lednička, kterou našel v jednom z pobořených domů. A bolest na nohou, kterou ucítil, když se mu podařilo ji otevřít. Pokusil se zvednout hlavu, aby se rozhlédl. Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Petra Kubátová, XB-1 Ročník 2012 | Napsat komentář