Když jsem byla malá, chodila mi do pokoje ocelová opička. Moje ájáh mě uložila do postele brzy, protože mladá slečna potřebuje spát, hodně spát. Já ale spala hrozně nerada. Svět, který se ozýval za kamennými džáli mé verandy, byl příliš plný, příliš zajímavý, než aby mi dovolil jen tak usnout. Ájáh vždy postavila před dveře strážné, ale ocelová opička byla jedním z mých vlastních hlídacích robotů a oni ji neviděli. Schoulená do klubíčka v teplém, provoněném soumraku zahlédla jsem vždy nejprve hlavičku, pak se na zábradlí balkonu vyhoupla pracka, pak druhá, a pak všechny. Zůstala jsem vždy ležet ještě celou minutu, a teprve pak jsem sklouzla z postele do nočních stínů, které se rozlévaly mou ložnicí. Jakmile mé oči přivykly šeru, spatřila jsem, jak si mě opička prohlíží, natáčí hlavičku ze strany na stranu. Byla moc hezká – leštěný kovový trup, měkký jako kůže (časem přihopkala tak blízko, že jsem mohla prostrčit ruku moskytiérou a pohladit si ji), s emblémy mé rodiny, výrobní značkou a sériovým číslem. Nebyla kdovíjak chytrá, rozhodně méně než opravdové opice, které se hašteřily a praly na střechách domů, ale dostatečně chytrá na lezení po římsách a vížkách a plastikách Džodrskéhot paláce a chytání azádských robotických zabijáků. Ráno pak její sestry posedávaly na římsách se zvednutými solárními límci a vůbec nepřipomínaly opičky, ale spíš služebníky kamenných božstev a démonů, kolem nichž se shlukovaly a vzdávaly hold slunci. Celý příspěvek →