Archiv rubriky: XB-1 Ročník 2013

Jason Sanford – Dotyk nebes (HEAVEN’S TOUCH)

Publikováno 2. 10. 2025 | Autor: admin

Tonatiuh prolétá jiskrné koma Dotyku nebes a obloukem se blíží na přistání. Pardina holografická náhrada mi ovíjí skafandr a líbá mě na hledí. „Prosím, dej, ať sestra Dusty přežije,“ modlí se náhrada úpěnlivě a popírá tak činy skutečné Pardy, která … Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Jason Sanford, XB-1 Ročník 2013 | Napsat komentář

Božena Čechalová – Sankt Augustin

Publikováno 1. 10. 2025 | Autor: admin

Oprýskaný voděodolný nátěr se loupe ze stěn v dlouhých pruzích s roztřepanými okraji. Na obnažených místech se vlhkost z těžkého vzduchu vpíjí do ošizené malty. Dlažba se leskne vodou v pravidelných pásech, jak ji přejel úklidobot, a v rozích, kam … Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Božena Čechalová, Časopis XB-1, XB-1 Ročník 2013 | Napsat komentář

Scott Lynch – Postavil zeď, aby ji zbořil: Příběh z dalekého západu (HE BUILT THE WALL TO KNOCK IT DOWN: ATALE OF THE FAR WEST)

Publikováno 30. 9. 2025 | Autor: admin

1 Říkal si Falešnej tón. Ale nebylo to jeho pravý jméno. K čertu, nebylo to ani jeho pravý falešný jméno. Byl starej, ale před nikým se nesehnul a jeho hříchy se ho držely jako kůra stromu. Takovej dojem ve mně … Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Scott Lynch, XB-1 Ročník 2013 | Napsat komentář

Carrie Vaughnová – Setkání Harry a Marlowa se zakladatelem éterijské revoluce (HARRYAND MARLOWE MEET THE FOUNDER OF THEAETHERIAN REVOLUTION)

Publikováno 29. 9. 2025 | Autor: admin

„Mohli jsme letět kurýrní lodí vašeho bratra a zvládli bychom to za čtvrtinu času.“ „Nemohli,“ namítla Harry a zašklebila se na Marlowa, který velmi dobře věděl, že tady nemají co pohledávat, natož na palubě Georgeovy lodi. Ale zdálo se, že … Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Carrie Vaughnová, Časopis XB-1, XB-1 Ročník 2013 | Napsat komentář

Mary Robinette Kowalová – Pro jedno kvítí (FOR WANT OF A NAIL)

Publikováno 28. 9. 2025 | Autor: admin

Rava si jednou rukou upravila interfejsové VR brýle v místě, kde se jí zakusovaly do kořene nosu, zatímco druhou se dál šťourala v Cordeliiných vnitřnostech. Bylo tam sotva dost místa, aby přístupovým otvorem v šasi UI protáhla zároveň s rukou … Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Mary Robinette Kowalová, XB-1 Ročník 2013 | Napsat komentář

Božena Čechalová – Loď duchů

Publikováno 27. 9. 2025 | Autor: admin

Všechno bylo v pořádku a na svém místě. Silné prášky na spaní, kterých před pár hodinami ukradl v nemocnici celou lahvičku, šuměly ve sklenici vody. Bělovlasý, ale stále vzpřímený muž se vpadlými tvářemi a pokleslými víčky naposled přejel rukou po … Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Božena Čechalová, Časopis XB-1, XB-1 Ročník 2013 | Napsat komentář

Daniel Abraham – Lovkyně v Arin-Qinu (A HUNTER IN ARIN-QIN)

Publikováno 26. 9. 2025 | Autor: admin

Jedna Ze začátku, když za mnou do tmy ještě problikávala světla z mého domu, mráz jenom zábl. Když jsem se pak prodírala závějemi a pronásledování mě hřálo, mráz štípal. Nakonec už konejšil. Bylo to nanejvýš nebezpečné, ale když už jsem … Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Daniel Abraham, XB-1 Ročník 2013 | Napsat komentář

Brad R. Torgersen – Paprsek světla (RAY OF LIGHT)

Publikováno 25. 9. 2025 | Autor: admin

Náš předák Jake na mne čekal za dveřmi přechodové komory. Byl jsem venku osm hodin a pátral po mikrotrhlinách v kovovém trupu. Únavná práce. Vypnul jsem komunikátor v přilbě, aby mě nikdo nerušil. Pohled na Jakeův výraz mě polekal. „Co … Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Brad R. Torgersen, Časopis XB-1, XB-1 Ročník 2013 | Napsat komentář

Dana Rusková – Opticky klam

Publikováno 24. 9. 2025 | Autor: admin

Profesor na spasitelský komplex nevypadá. Spíš jako totální mimoň. Kurátora poslouchá a neslyší, pohled mu roztržitě těká a ruka v kapse netrpělivě poštěrchává klíči. „Můžu se na vás spolehnout, pane profesore?“ kurátor s ním mluví jako s nedoslýchavým dědulou, vědcova … Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Dana Rusková, XB-1 Ročník 2013 | Napsat komentář

Robert Silverberg – Papež šimpanzů (THE POPE OF THE CHIMPS)

Publikováno 23. 9. 2025 | Autor: admin

Začátkem minulého měsíce jsme byli spolu s Vendelmansem mezi šimpanzi v jejich areálu sami, když najednou řekl: „Já omdlím.“ Bylo parné květnové ráno, ale na Vendelmansovi nebylo nikdy předtím znát, že by si nezvyklého horka všímal, natož aby jím trpěl. … Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Robert Silverberg, XB-1 Ročník 2013 | Napsat komentář

Ivan Mls – Pojedete na Mars?

Publikováno 22. 9. 2025 | Autor: admin

Dvě špatné zprávy během jednoho dopoledne byly na pana Jiřího Horáčka opravdu dost. Sotva uhradil přes platební terminál městského úřadu pokutu za hrubou veřejnou verbální urážku příslušníků mimozemského etnika, blikl mu na zápěstí videofon. Trojrozměrná roztřesená zmenšená projekce hlavy jeho … Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Ivan Mls, XB-1 Ročník 2013 | Napsat komentář

Mike Resnick – Uvěznění Kapitána Mlhoviny (THE INCARCERATION OF CAPTAIN NEBULA)

Publikováno 21. 9. 2025 | Autor: admin

Jsem Kapitán Mlhovina a osud Galaxie spočívá výhradně na mých bedrech. Je to děsivé břímě, ale přijal jsem je za své a nebudu se mu vyhýbat, stejně jako jsem se mu nevyhýbal při zkázonosné bitvě proti Rylthům nebo za války … Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Mike Resnick, XB-1 Ročník 2013 | Napsat komentář

Indrapramit Das – Tryzna nad Dnem (WEEP FOR DAY)

Publikováno 20. 9. 2025 | Autor: admin

Bylo mi osm let, když jsem poprvé spatřila opravdickou, živoucí noční můru. Rodiče mě s bratrem vzali na výlet z Města Dlouhých stínů do kopců na kraji Večera, kde měl jeden z otcových klientů svou rezidenci. Otec měl smlouvu se … Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Indrapramit Das, XB-1 Ročník 2013 | Napsat komentář

Jiří Kelbl – Kriminál

Publikováno 19. 9. 2025 | Autor: admin

Pršelo. Nebe jak mrtvej televizní kanál, ušklíbl se v duchu Rejmund při pohledu z okna, do kterého urputně bušily veliké kapky. Nebo tak nějak, ale tohle je skutečnost, žádnej vilík géčko mi tady nepomůže.

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Jiří Kelbl, XB-1 Ročník 2013 | Napsat komentář

Adam-Troy Castro – Embéčka (ARVIES)

Publikováno 18. 9. 2025 | Autor: admin

Prohlášení o záměru Máte před sebou příběh o matce, o dceři a o právu na život a o důstojnosti všech živých bytostí, o vybraných duších, jimž je zaručen velkolepý osud v okamžiku početí, a o jiných, jež jsou odsouzeny k … Celý příspěvek →

Rubriky: Adam-Troy Castro, Autoři, Časopis XB-1, XB-1 Ročník 2013 | Napsat komentář

David Šenk – Souhvězdí Lva

Publikováno 17. 9. 2025 | Autor: admin

Mike je o dva roky mladší než já. Má na sobě černou košili, seprané džíny, na hlavě klobouk. Ten klobouk je fialový, připomíná mi šaty Ellis, která si před týdnem vysloužila oplzlé komentáře bulvárního tisku. „Ellis Everettová, zdá se,“ napsali … Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, David Šenk, XB-1 Ročník 2013 | Napsat komentář

Rachel Swirskyová – Zlatavé lány (FIELDS OF GOLD)

Publikováno 16. 9. 2025 | Autor: admin

Když Dennis zemřel, ocitl se někde jinde. Mrtví se po něm vrhali se šaškovskými kloboučky a dárky. Frkačky mečely. Konfety padaly. Připadalo mu to jako ta nejpřirozenější věc na světě. Byli tam jeho příbuzní. Byly tam celebrity. Byli tam lidé, … Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Rachel Swirskyová, XB-1 Ročník 2013 | Napsat komentář

Jakub Raida – Motýli

Publikováno 15. 9. 2025 | Autor: admin

Oksana Sviridova se probudí a první, čeho si všimne, jsou hodiny. Chvíli se na ně dívá, než si uvědomí, že se ručičky ani nehnou. Ukazují pořád za sedm minut dvanáct. Je v důstojnickém pokoji. Na zdi visí zapomenutý obrázek, na … Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Jakub Raida, XB-1 Ročník 2013 | Napsat komentář

Jason Sanford – V rouše beránčím (PEACEMAKER, PEACEMAKER, LITTLE BO PEEP)

Publikováno 14. 9. 2025 | Autor: admin

Ovce vyvedly vlky a ovčácké psy na pastvu a nachystaly se nás odstřelit. K popravě si nás vyrovnaly do řady na starém sójovém poli. Noční mračna kupící se na obloze věstila déšť, který však nikdy nepřišel, a vítr přinášel vůni … Celý příspěvek →