Archiv rubriky: Autoři

Josef Pecinovský – Údolí zmaru

Kdysi, ještě jako student, jsem četl sbírku povídek Pouta Andersona Strážci času. Velice se mi líbila a přečetl jsem ji dvakrát. Tenkrát jsem si říkal, jak by to bylo hezké, kdybych i já se mohl stát členem této hlídky, a … Celý příspěvek

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Josef Pecinovský, XB-1 Ročník 2015 | Napsat komentář

Kim Stanley Robinson – Slepý geometr (THE BLIND GEOMETER)

Když se narodíte slepí, vyvíjíte se jinak než vidící nemluvňata. (Já se slepý narodil, takže to vím.) Důvody těchto rozdílů jsou celkem zjevné. Velká část raného fyzického i duševního vývoje nemluvněte je spjatá se zrakem, který koordinuje veškeré smysly a … Celý příspěvek

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Kim Stanley Robinson, XB-1 Ročník 2015 | Napsat komentář

Alfred Barsch – Prach a stín

Mohutný, jako medvěd zarostlý chlap se rozkročil a uplivl si do prachu návsi: „Tak sakra! Bando zbabělců! Já pro svoji ženskou jdu a vezmu si ji zpátky! To tu jenom já mám koule?!“ A bojovně zamával sekerou na dlouhém toporu. … Celý příspěvek

Rubriky: Alfred Barsch, Autoři, Časopis XB-1, XB-1 Ročník 2015 | Napsat komentář

Kate Wilhelmová – Dívka, která spadla do oblohy (THE GIRL WHO FELL INTO THE SKY)

Jeho otec patřil k MacLarenům, matka k MacDanielům a John jim už čtyřicet let sloužil jako nárazník v jejich věčných hádkách. Dneska tu stáli a propalovali se navzájem pohledem skrz něj, kolem něj, matka s blýskajícíma zelenýma očima a zrzavými, … Celý příspěvek

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Kate Wilhelmová, XB-1 Ročník 2015 | Napsat komentář

Avram Davidson – Slávská kamna (THE SLOVO STOVE)

Fred Silberman se o svém rodném městě nevyjadřoval právě nejuctivěji. Jednou je nazval „hnízdem křupanů, zavilých omezenců a tmářů“ a je pravda, že život ho odtamtud odvál hezkou řádku mil daleko. V Parlouťs Ferry však bydlela i Silbermanova jediná dosud … Celý příspěvek

Rubriky: Autoři, Avram Davidson, Časopis XB-1, XB-1 Ročník 2015 | Napsat komentář

Avram Davidson – Prameny Nilu (THE SOURCES OF THE NILE)

Bob Rosen se s Peterem Martensem – „Staroušem Petem“ – „Nezmarem Petem“ – „Švorcovým Petem“, jak je ctěná libost – poprvé a rovnou málem i naposled setkal v lobby Rutherfordových kanceláří na Lexington Avenue. Společnost sídlila v jedné z těch … Celý příspěvek

Rubriky: Autoři, Avram Davidson, Časopis XB-1, XB-1 Ročník 2015 | Napsat komentář

Gary Braunbeck – A potom přijde chodba… (AFTERWARD, THERE WILL BE A HALLWAY)

„Věděli, jak je to s lidským bolem, staří mistři: dobře chápali, odkud v člověku se bere, když někdo jiný jí, otvírá okno, nebo jen kráčí netečně kolem.“

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Gary Braunbeck, XB-1 Ročník 2015 | Napsat komentář

Jana Dvořáčková – Dvanáctá strážkyně

Nákladový prostor na spodní palubě se otevřel do vesmíru zrovna v době, kdy tam probíhala vykládka zásob. Trvalo jen pár vteřin, než z útrob spodního patra levé poloviny vězeňské stanice unikl vzduch. A všechno ostatní. Přes padesát odsouzených a dvanáct … Celý příspěvek

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Jana Dvořáčková, XB-1 Ročník 2015 | Napsat komentář

Čchen Čchiou-fan – Rok krysy (THE YEAR OF THE RAT)

Zase se stmívá. Trčíme v téhle špinavé díře už dva dny, ale zatím jsme nezahlédli ani krysí chlup. Moje ponožky jsou jako umaštěné hadry na nádobí. Je to tak rozčilující pocit, že mám chuť někoho praštit. Žaludek se mi svírá … Celý příspěvek

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Čchen Čchiou-fan, XB-1 Ročník 2015 | Napsat komentář

Josef Pecinovský – Stěna z temnoty

Polosvětlo, pološero. Arénu svíralo beztvaré počasí bez výkyvů, ale v tu chvíli mi to bylo jedno. Stál jsem na písku, který nebyl žhavý sluncem, ale byl očekáváním. Udeřila do mne černající se masa diváků. Nevím, kolik jich bylo; později jsem … Celý příspěvek

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Josef Pecinovský, XB-1 Ročník 2015 | Napsat komentář

Mike Resnick – Jó MacDonald ten si žil (OLD MACDONALD HAD A FARM)

Jel jsem tam, abych Caesara vychválil, ne ho pohřbil. To vlastně my všichni, sakra. Farma, která se před námi rozprostírala, byla zelená a zvlněná, posetá výběhy a koryty na vodu. Vypadala jako jedno z těch míst, o kterých jste snili, … Celý příspěvek

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Mike Resnick, XB-1 Ročník 2014 | Napsat komentář

E. Lily Yu – Urašimův efekt (THE URASHIMA EFFECT)

Leo Aoki se probudil ve studené zelené bublině lodi s třesavkou, s pocitem, že se dusí, a s rozhoupaným žaludkem. Vymotal se ze spacího vřetene, srovnal balanc, oběma rukama si prohrábl zpocené vlasy a prohmatal si kosti: zlomeného nic. Tak … Celý příspěvek

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, E. Lily Yu, XB-1 Ročník 2014 | Napsat komentář

Michael Swanwick – Lehl jsem si na kámen osamění a už se nevrátím (FOR I HAVE LAIN ME DOWN ON THE STONE OF LONELINESS AND I’LL NOT BE BACK AGAIN)

Jsem z irské země a ze svaté země, země irské. Dobrý pane, laskav buď, vyhov mému přání, zatančit si se mnou pojď v irské zemi.   (neznámý autor ze 14, století)

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Michael Swanwick, XB-1 Ročník 2014 | Napsat komentář

Jason Sanford – Pondělní mnich (MONDAY’S MONK)

Somchai bez známek vzrušení recitoval, když sebou tělo Nong Tam naposledy škublo – plameny šlehaly vysoko, pach spáleného těla jeho nejlepší přítelkyně se nesl po větru. Somchai seděl tak blízko pohřební hranici, jak jen snesl, odříkával různé buddhistické sútry a … Celý příspěvek

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Jason Sanford, XB-1 Ročník 2014 | Napsat komentář

Ted Kosmatka – Cesta vzhůru (THE ASCENDANT)

Děláme hroznou věc. – Částečný přepis, opoziční názor, patro Třetího direktoriátu, 290 p. p.

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Ted Kosmatka, XB-1 Ročník 2014 | Napsat komentář

Jana Rečková – Zácpa

Právě se vystřídali a Gema řídila zarputile a přeopatrně, ale všichni věděli, že ji to rychle přejde, až si na tuhle mizernou přecpanou silnici zvykne. „Hnusnej provoz,“ poznamenala zezadu Laura. „Nedáš si pivo, tati?“ Otec se na ni otočil ze … Celý příspěvek

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Jana Rečková, XB-1 Ročník 2014 | Napsat komentář

Jan Pacas – Kdybychom je neměli

Na celém světě není tolik ticha, jako když dva kluci nevědí, co si říct. Bylo léto, už čtvrté, které stačilo přijít během velké války, a Petr s Tomášem stáli na lávce přes Vřešovský potok. Házeli žabky a mlčeli. Ne, že … Celý příspěvek

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Jan Pacas, XB-1 Ročník 2014 | Napsat komentář

Adam-Troy Castro – Moje žena nesnáší cestování v čase (MY WIFE HATES TIME TRAVEL)

Od samého počátku – ačkoli když přistoupíte na ohnutou vnitřní logiku našeho příběhu a uspořádáte události podle jiného než striktně chronologického hlediska, bude to asi zároveň i konec a prostředek – jsme neměli žádnou šanci zjistit, kdo z nás se … Celý příspěvek

Rubriky: Adam-Troy Castro, Autoři, Časopis XB-1, XB-1 Ročník 2014 | Napsat komentář

Michal Sirotek – Somnus

Árieta Janotová upadala do neklidného spánku. Poprvé za předlouhý čas si konečně povolila krátký odpočinek. Otupělé bdění rušily jen tlumené hlasy cestujících a tu a tam trhavý pohyb vlaku městské dráhy. Navzdory záři megapole a betonu silnic, který promítal zrcadla … Celý příspěvek

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Michal Sirotek, XB-1 Ročník 2014 | Napsat komentář

Robert Holdstock & Garry Kilworth – Trnatec (THE RAGTHORN)

Quhen thow art děd and laid in Layme And Raggtre rut thi ribbis ar Thow art than brocht to thi lang hayme Than grett agayn warldis dignite. Neznámý autor (kolem roku 1360)

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Garry Kilworth, Robert Holdstock, XB-1 Ročník 2014 | Napsat komentář