Ľudovít Plata – Zapovězená

Publikováno 10. 5. 2025 | Autor: admin

Zápach tlejícího listí a mokré hlíny plní mé chřípí jako omamný závoj. Cítím, jak mi ta rozbředlá směs prosakuje mezi odřenými prsty na rukou i na nohou, zatímco se úporně škrábu do lesního svahu. Vytrvale prší a já se ve svém pytlovitém oblečení třesu chladem. Sípavě lapám po dechu a nutím unavené končetiny k dalšímu pohybu. Bolí mě snad celé tělo, každý sval, a námahou se mi dělá nevolno. Žádný z těch vjemů však není tak silný jako zápach tlejícího listí. Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Ľudovít Plata, XB-1 Ročník 2011 | Napsat komentář

Eva Hauserová – Zavaření

Publikováno 9. 5. 2025 | Autor: admin

Čas: nula.

Představit se členům výzkumného týmu. Převést do jednoduché, lehce humorné lidštiny, kdo jsem. Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Eva Hauserová, XB-1 Ročník 2011 | Napsat komentář

Douglas Smith – Stav chaosu (STATE OF DISORDER)

Publikováno 8. 5. 2025 | Autor: admin

Hle, hle, jak ten kolotoč času přináší odplatu.

– Shakespeare, Večer tříkrálový

Tik.

Žena v recepčním sále rozlehlého, honosného domu poplašeně vzhlédne. Na dlouhém stole před ní ještě stojí nádobí se zbytky po dnešní večeři. Na začátku večera byl stůl čistě prostřený, jídelní sady krásně vyrovnané… Snaží se vybavit si každý krok na cestě, kterou musel projít od řádu k chaosu, ale není toho schopná. Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Douglas Smith, XB-1 Ročník 2011 | Napsat komentář

Jan A. Novák – Přízrak z hlubin

Publikováno 7. 5. 2025 | Autor: admin

Motto: Mortui vivos docent (Mrtví učí živé) staré latinské úsloví

Když Kem vytáhl z moře na palubu prvního žraloka, nenapadlo ho nic lepšího, než nešťastnou parybu rozsekat na kusy, část masa naházet zpátky a ze zbytku udělat další návnady. Zabralo to a Steven se k němu rychle přidal. Dravci hlubin lačnící po mase svých soukmenovců připlouvali ze všech stran a pach krve je zbavoval rozvahy. Muži na bytelných udicích tahali z moře další a další tvory, kteří námořníkům všech dob ztělesňovali všechny smrtelné nástrahy oceánu. Uhýbali před jejich čelistmi, vražednými i ve smrtelné agónii a utloukali je na palubě. Howard byl v rozpacích – k žralokům sice nechoval žádné zvláštní sympatie, ale tohle se mu příčilo, protože všechno, co patřilo k oceánu, mu připadalo svým způsobem posvátné. A takhle své přátele neznal. Na moři daleko od civilizace jako by z lidí padaly zábrany a stávali se zase tím, čím byli doopravdy… Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Jan A. Novák, XB-1 Ročník 2011 | Napsat komentář

Jason Sanford – Moroví ptáci (PLAGUE BIRDS)

Publikováno 6. 5. 2025 | Autor: admin

Celé dopoledne se Kristina de Anne potýkala se svou mulou a společně do smrduté černé hlíny vyorávaly brázdu za brázdou. Bylo to poprvé, co Krista po útoku pracovala na pšeničném lánu, a Větrník jejích zranění zneužíval, jak se dalo – neustále se zastavoval a zase vyrážel vpřed, uhýbal doleva i doprava a hatil každý pokus o rovnou brázdu. Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Jason Sanford, XB-1 Ročník 2011 | Napsat komentář

Caroline M. Yoachimová – Pravda na kamenné zdi (STONE WALL TRUTH)

Publikováno 5. 5. 2025 | Autor: admin

Njeri sešívala ženské tělo žíněmi ze zebřího ocasu. Jehla vyrobená z jelení kosti se rychle zanořovala pod kůži, aby vzápětí znovu vyklouzla ven. Bílé švy ostře vystupovaly na tmavé kůži.

„Pamatuj si, že střední šev běží v rovné linii,“ vysvětlovala Njeri svému učedníkovi, „zatímco ostatní kopírují křivky těla, stejně jako řeka Enshai sleduje tvar krajiny.“ Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Caroline M. Yoachimová, Časopis XB-1, XB-1 Ročník 2011 | Napsat komentář

Pavel Obluk – Hypnotéka

Publikováno 4. 5. 2025 | Autor: admin

Brzdy zaskřípěly a modré volvo prudce změnilo směr. Na mokré vozovce dostalo smyk a otočilo se kolem své osy. Nakonec vjelo na chodník a narazilo do rohu budovy. A pak že je volvo nejbezpečnější automobil!

Přistoupil jsem ke dveřím řidiče a otevřel je. Radek Adámek, zjevně nezraněný, se zmítal mezi nafouknutými airbagy. Se vzteky brunátnou tváří v nich připomínal buřt v cibuli. Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Pavel Obluk, XB-1 Ročník 2011 | Napsat komentář

Julie Nováková – Spi sladce, Joe

Publikováno 3. 5. 2025 | Autor: admin

Během svého působení na soukromé spánkové klinice ve Vermontu jsem vyslechl i zažil mnoho podivných příhod, ale ze všech nejpodivnější byl případ Unaveného Joea. Na tu přezdívku přišel reportér z místního deníku, který zbožňoval filmy se Spencerem a Hillem. Když toho muže přivezli do nemocnice, říkali mu John Doe – zkrátka osoba bez zjištěné totožnosti. Pro pár lékařů a ošetřovatelů se stal Joem a já jsem ho oslovoval Josephe, protože mi to připadalo jako důstojnější jméno pro někoho, kdo to vlastní ztratil. Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Julie Nováková, XB-1 Ročník 2011 | Napsat komentář

Hannu Rajaniemi – Žalozpěv za mladého losa (ELEGY FOR A YOUNG ELK)

Publikováno 2. 5. 2025 | Autor: admin

Tu noc, kdy zastřelil mladého losa, se Kosonen pokusil složit u táborového ohně báseň.

Byl konec dubna a na zemi stále ještě ležel sníh. Kosonen už ale večery trávil raději venku, na kládě u ohně na mýtince, kde stála jeho chata. Otso byl pod širým nebem klidnější a Kosonen dával medvědově společnosti přednost před samotou. Zvíře teď zrovna hlasitě chrápalo na haldě jedlových větví. Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Hannu Rajaniemi, XB-1 Ročník 2011 | Napsat komentář

Greg Egan – Krystalové noci (CRYSTAL NIGHTS)

Publikováno 1. 5. 2025 | Autor: admin

1.

„Ještě kaviár?“ Daniel Cliff pokynul k servírovací míse, víko zahrálo duhovými barvami a zprůhlednělo. „Slibuji, že je čerstvý. Šéfkuchař ho nechal dnes ráno přivézt letadlem z Íránu.“

„Ne, děkuji.“ Julie Dehghaniová se ubrouskem dotkla rtů a pak jej s gestem vyjadřujícím, že skončila, odložila na talíř. Z jídelny se otevíral výhled na most Golden Gate a většině lidí, které sem Daniel pozval, stačilo strávit hodinu nebo dvě jednoduše tím, že se jím kochali, on ale viděl, že Julie začíná se společenskou konverzací ztrácet trpělivost. Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Greg Egan, XB-1 Ročník 2011 | Napsat komentář

Michael Francis Flynn – Svět Po Velkém Tlesku (THE CLAPPING HANDS OF GOD)

Publikováno 30. 4. 2025 | Autor: admin

Na svět, který sami nepojmenovali, přišli lidé. Brána se otevřela na příjemné horské louce, kde vzduch chladil, ale nezábl, na louce položené v horském údolí pod hranicí lesa vysoko nad šedivými šmouhami měst dole v rovinách. Izolovaná byla šťastnou náhodou, nikoli moudrým záměrem. Brány se otevírají, kde Bůh chce, a člověku nezbývá, než se podřídit. Jednou se jedna otevřela uprostřed temné pevnosti plné ozbrojených a nevraživých tvorů, a co se stalo s výpravou, která tudy prošla, nikdo neví, protože ji strážce navěky uzamkl. Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Michael Francis Flynn, XB-1 Ročník 2011 | Napsat komentář

Mercurio D. Rivera – V ostré záři jeho žhavé krásy (IN THE HARSH GLOW OF ITS INCANDESCENT BEAUTY)

Publikováno 29. 4. 2025 | Autor: admin

Utíkal jsem úzkou klikatou trhlinou v ledovci tmavozelené barvy. Daleko za sebou jsem rozeznával Rossiho černou bundu, kterak se objevuje a mizí s každým záhybem. Rázy stlačeného vzduchu zasahovaly stěny, až z nich odlétaly úlomky ledu. Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Mercurio D. Rivera, XB-1 Ročník 2011 | Napsat komentář

Jiří Kábrt – Tato Pravda

Publikováno 28. 4. 2025 | Autor: admin

Michel Guitirrez se pomalu zvedl z postele, stále neschopen rozlišit mezi vzpomínkami na sny a skutečnými událostmi ze včerejška. Na poslední čtyři dny před cestou by radši zapomenout neměl – tou dobou mu vysvětlovali, co ho čeká na místě určení. Naštěstí se vzpamatoval a zbytek chybějící energie si vyšel doplnit na snídani. Rashoon mu z korábů, na nichž cestoval Galaxií, vyhovoval zatím nejvíc. Malá a přitom luxusní loď odpovídala potřebám plavby na Sarot spojené s příšernou cenou a neuvěřitelně vybíravým udělováním víz. Na Zemi ten svět takřka všichni svorně nesnášeli, takže on a jeho přátelé se mohli vrátit se zajímavou zkušeností. Zatím neslyšel o jediném člověku, který by ho navštívil. Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Jiří Kábrt, XB-1 Ročník 2011 | Napsat komentář

Robert Charles Wilson – Karteziánskě divadlo (THE CARTESIAN THEATER)

Publikováno 27. 4. 2025 | Autor: admin

Dědeček byl sice po smrti, ale kloudná rada se z něj ještě vypáčit dala, takže jsem se za ním městskou dopravou svezl na kliniku stojící na předměstí a doufal, že mi můj problém pomůže vyřešit nebo mě alespoň navede správným směrem.

Vyrážel jsem do těch končin málokdy. Bylo tam pusto široko daleko, staré obytné budovy skončily doslova srovnané se zemí a přišly na recyklaci. Na drahou stranu se tam ale hodně stavělo, hlavně úly pro Ul-boty. Člověka to mátlo. Z dálky zahlédnete mrakodrapy a říkáte si: Kdopak tam asi bydlí? Zblízka pak rozeznáte bezbarvý beton a strohé opakující se tvary a pomyslíte si: Aha, nikdo doma. Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Robert Charles Wilson, XB-1 Ročník 2011 | Napsat komentář

John C. Wright – Soumrak bohů (TWILIGHT OF THE GODS)

Publikováno 26. 4. 2025 | Autor: admin

Za stupínkem trůnu se tyčily vysoké zlaté dveře. Za nimi se, jak se tradovalo, ukrýval Hlavní Můstek Soumraku Bohů, temná a rozlehlá komnata s mnoha oltáři a drahokamy zdobenými ovladači před temnými zrcadly Počítače. Úřadujícímu Kapitánovi Westonu Druhému připadala komnata depresivní a rovněž se mu nelíbilo, že ho tam sledují záhadná temná zrcadla Počítače, a tak mu za audienční síň už po mnoho let, od smrti jeho otce, sloužila tato bílá, vysoká komnata před zlatými dveřmi. Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, John C. Wright, XB-1 Ročník 2011 | Napsat komentář

Milan Petrák – Za trochou nenávisti…

Publikováno 25. 4. 2025 | Autor: admin

Za trochu lásky

šel bych světa kraj,

šel s hlavou odkrytou

a šel bych bosý…

Jaroslav Vrchlický

 

Když mi starosta řekl, že budu jednat s buddhistickým mnichem, přestavoval jsem si ledacos, ale rozhodně ne podsaditého muže navlečeného do montérek a mluvícího hanáckým dialektem. Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Milan Petrák, XB-1 Ročník 2011 | Napsat komentář

Lukáš Hrdlička – Stupně ráje

Publikováno 24. 4. 2025 | Autor: admin

Černé mraky byly tak husté, že připomínaly strop temné jeskyně. Táhly se od obzoru k obzoru a nepropustily k povrchu ani jeden jediný sluneční paprsek. Celé to tady dole připomínalo podsvětí, říši mrtvých, ve které neměli co dělat. Přesto se sem dolů vydali, aby ukořistili co možná nejvíce použitelného materiálu. Pomalu procházeli zdevastovanou krajinou a přes hledí skafandrů pozorovali smrt, která se nacházela všude okolo. Dříve bylo toto místo kolébkou života, nyní se stalo jeho rakví. Prázdný pustý svět, který někteří nazývali zkázou, zmarem či zklamáním. Nikdo už o něm nemluvil jako o domovu. Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Lukáš Hrdlička, XB-1 Ročník 2011 | Napsat komentář

Ondřej S. Nečas – Krůpěj pontského medu

Publikováno 23. 4. 2025 | Autor: admin

Na ulice Delf se snášel soumrak. Vlastně, uvědomil si Peliniděs, je to spíš tma jako v pytli, a tohle rozhodně není kout města, kde chcete, aby vás zastihla noc. Proč sem vůbec lezl?

Večery trávil obvykle na západním cípu svaté cesty Apollónova posvátného okrsku, odkud byl krásný výhled na olivové háje a posvátný pramen Kastalii, kde mohl sledovat západ slunce nad pohořím Giona a zasněžený štít Parnásu na východě – anebo na kterémkoliv jiném z tisíců míst nabízejících turistům, již zde svým počtem dávno předčili starousedlíky, možnost okusit tu pravou atmosféru Pupku světa. Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Ondřej S. Nečas, XB-1 Ročník 2011 | Napsat komentář

Míla Linc – Co přináší bouře

Publikováno 22. 4. 2025 | Autor: admin

Matka všech bouří zuřila čtyři dny.

Přišla z nitra Černého hvozdu. Temné mraky obklíčily Kozí hrádek, zemi bičovaly proudy vody a hromobití neustávalo. Blesk zapálil v podhradí jednu střechu a městečko jen o vlásek uniklo zkáze červeného kohouta.

Kroupy ubily bezpočet dobytka, srazily ze střechy tvrze několik břidlicových tašek a poničily úrodu na polích. Divoká říčka Bělava, která Kozí hrádek obtékala, se vylila ze břehů a zatopila přístavní čtvrť. Zaplavila i městskou šatlavu, v níž utonuli dva opilci a jeden zloděj koní. Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Míla Linc, XB-1 Ročník 2011 | Napsat komentář

Dana Rusková – Bleskojem

Publikováno 21. 4. 2025 | Autor: admin

Do lípy na Hromáku mlátí pořád.

„Nechceš se tam jít schovat před bouřkou, hošánku?“ pochechtává se mi Serža a ukazuje k Hromovému kopci.

„Schovej ten prst, nebo ti ho ukousnu, blbe,“ sekne po něm Jarochlast.

Hromový kopec je prokletý a v jeho blízkosti to nikdo nebude zpochybňovat. Jsme od něj sotva kilometr vzdušnou čarou a v dálce se blýská. Tady je to samý keř, ostrůvky nedomrlých stromů a kamení, neúrodná půda vhodná leda k pasení ovcí. Až skoro před vesnicí začíná kryt hustého lesa. Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Dana Rusková, XB-1 Ročník 2011 | Napsat komentář