Archiv autora: admin

Zuzana Stožická – Zrkadlo z ľadu

Keď bol hladný, vábil raky. Vlastne to neboli skutočné raky, ale podobali sa na raky a prichádzali, keď zavolal. Bez štipky súcitu lámal ich panciere, do úst zachytával vytekajúcu hemolymfu a napokon vyberal mäkké ružovkasté mäso. Zvyšky hádzal naspäť, odkiaľ … Celý příspěvek

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, XB-1 Ročník 2011, Zuzana Stožická | Napsat komentář

Jiří Mazurek – Pouto

Dnes v noci se mi opět zdálo o ženě se světlými vlasy. Snažila se mi sdělit něco důležitého, ale já si po probuzení pamatuji vždy jen její plavé vlasy, nic víc. Ty vlasy jsou jasné jako sluneční záře, dlouhé jako … Celý příspěvek

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Jiří Mazurek, XB-1 Ročník 2011 | Napsat komentář

Martin Moudrý – Cena života

Už potisící zvedám ruku a stírám jemný radioaktivní popel ze svého průzoru. Droboučké částečky zanechávají na poškrábaném plexiskle téméř neznatelné šmouhy. Na integrovaném displeji se míhají čísla. Třicet osm sekund, čtyři desetiny a setiny blikající tak rychle, že je lidské … Celý příspěvek

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Martin Moudrý, XB-1 Ročník 2011 | Napsat komentář

Ivan Mls – Vítejte, milí mimozemšťane

Nestává se tak často, aby jeden Čech naštval několik vlád a několik vážených vědeckých institucí najednou. Ale stalo se. Dá se to snad srovnat jedině s letitým incidentem, kdy si Češi rafinovaným trikem a obratným jednáním v Evropském parlamentu a … Celý příspěvek

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Ivan Mls, XB-1 Ročník 2011 | Napsat komentář

Josef Pecinovský – Věrozvěst z Pompejí

Osoby: Publius Maxentius Varrus: muž, který je ohromen nanotechnologiemi. Veronika: dívka, která je pro každou špatnost. Trenton: člen hlídky MTPI, tentokrát si bere s sebou do minulosti dámskou společnost. Stich: pštrosovitý úředník, projevující byrokratické sklony. Salvatore: archeolog, který se při … Celý příspěvek

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Josef Pecinovský, XB-1 Ročník 2011 | Napsat komentář

Julie Nováková – Krvavý déšť

Právě padal krvavý déšť, když ohlásili poplach. Ačkoli místo exploze leželo nedaleko od města, cesta terénními transportéry stála za to. Museli jsme se spoléhat především na radary vozidel; čelní skla byla za pár minut nepoužitelná i navzdory stěračům, vibracím a … Celý příspěvek

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Julie Nováková, XB-1 Ročník 2011 | Napsat komentář

Ivan Mls – Báječný budoucí svět

Stříbřitělesklý halmochron se po krátkém ostrém smyku napasoval do kmene mohutné borovice. Metalický lak na boční kapotě utrpěl citelné šrámy a stroj v jediném okamžiku ztratil ladnou eleganci, jako vydesignovanou kreativními tvůrci ze studia Future Systems. Z borovice spadla hrst … Celý příspěvek

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Ivan Mls, XB-1 Ročník 2011 | Napsat komentář

N. K. Jemisinová – Nenulové pravděpodobnosti (NON-ZERO PR0BAB1L1T1ES)

Adele se každé ráno chystá na cestu do práce jako válečník do bitvy. Napřed se pomodlí, jak ke křesťanskému pánubohu svých irských předků, tak k orišům svých afrických předků – k těm druhým má o něco dál, ale pracuje na … Celý příspěvek

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, N. K. Jemisinová, XB-1 Ročník 2011 | Napsat komentář

Ludovít Plata – Proměnlivý svět

Je osm hodin ráno. Sedím v kuchyni a ospale popíjím první dnešní šálek kávy. Roztržitě přitom uvažuji, jak se asi dnes dostanu do práce a jestli se tam dostanu včas. A taky jestli to bude pořád stejná práce jako včera. … Celý příspěvek

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Ľudovít Plata, XB-1 Ročník 2011 | Napsat komentář

Genevieve Valentine – Neklid (Seeing)

Když bylo po všem, vylovili ji z moře. Dokonce ještě když ji tahali do záchranného člunu, říkala: „Ne, ne, my bysme to zvládli.“ K tělu si tiskla ruku, kterou jí zlomil Kapitán.

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Genevieve Valentine, XB-1 Ročník 2011 | Napsat komentář

Lavie Tidhar – Nepřetrhni řetěz (THE INTEGRITY OF THE CHAIN)

V televizi už byla zase holka známá pod přezdívkou Generálka: nosila nažehlenou, řadou medailí ozdobenou vojenskou uniformu – tmavě zelenou, jako džungle za soumraku. Z té barvy téměř čpěl ostrý pach listoví a strachu. Dívka mluvila rázně: slova jako pečlivě … Celý příspěvek

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Lavie Tidhar, XB-1 Ročník 2011 | Napsat komentář

Jana Rečková – Houby

Horek nervózně koukl na hodinky a hmátl do šuplíku pro pistoli. Byla dobře ošetřovaná a nepovolená. Rok výroby 1937, ale pořád plná života. Vlastně smrti, přesněji řečeno. O svou druhou zbraň, legální, před dvěma lety přišel, stejně jako o povolení … Celý příspěvek

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Jana Rečková, XB-1 Ročník 2011 | Napsat komentář

Petra Kubátová – Zeď

Jeremiáš poslouchal zvuky bouřícího se města, hlavu položenou v dlaních. S ječením sirén si pohrával vítr, jinde tak nepříjemný kouř tu byl cítit jen jako jemná připomínka. Seděl na polorozložené zdi v bezpečí ghetta, kam živý nesmí. Obklopen hloučkem mlčících … Celý příspěvek

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Petra Kubátová, XB-1 Ročník 2011 | Napsat komentář

Ludovít Plata – Katedrala

Když se zvířený prach nad zdemolovaným náměstím usadil a poslední agonické výkřiky utichly, odvážil se kapitán Gerret vystrčit hlavu nad barikádu. Přelétl scénu jediným rychlým pohledem a bez většího překvapení, ovšem s nemalou dávkou rozmrzelosti, zaznamenal, že se jeho četa … Celý příspěvek

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Ľudovít Plata, XB-1 Ročník 2011 | Napsat komentář

Greg Egan – Indukce (INDUCTION)

1 Ikat strávila poslední čtyři hodiny roku 2099 venku na regolitu. Procházela svůj úsek kosmického superděla a okem kontrolovala, jestli nenajde stopy po dopadu mikrometeoritů nebo nějaká jiná poškození, která mohla automatickým systémům uniknout, i když to bylo nepravděpodobné.

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Greg Egan, XB-1 Ročník 2011 | Napsat komentář

Eva Hauserová – Morilla, dobračka od kosti

No báječně. Takže od soudu odcházím coby šťastná matka dvou roztomilejch dvouletejch chlapečků. Jako by mi nestačil jeden! O druhýho haranta jsem se vážně nikoho neprosila. Můj milej Kosmasek vrchovatě ukojil moje mateřský pudy a popravdě řečeno jsem se už … Celý příspěvek

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Eva Hauserová, XB-1 Ročník 2011 | Napsat komentář

Ted Chiang – Životní cyklus softwarových objektů (THE LIFECYCLE OF SOFTWARE OBJECTS)

Jmenuje se Ana Alvaradová a má náladu pod psa Celý týden se chystala na pracovní pohovor, poprvé za několik měsíců se propracovala až k videokonferenci, jenže náborář se sotva objevil na monitoru a už jí oznamoval, že se společnost rozhodla … Celý příspěvek

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Ted Chiang, XB-1 Ročník 2011 | Napsat komentář

Petr Plaček – Setkání s Marií

Ticho podzemní chodby roztříštil výkřik. Znělo to jako nářek přicházející z jiného světa. Ozvěna ještě nějaký čas bloudila kolem stovek terárií, zabudovaných v betonových zdech a osvětlených matnými zelenými zářivkami. Jejich obyvatelé se stáhli hlouběji do stínů a ze tmy … Celý příspěvek

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Petr Plaček, XB-1 Ročník 2011 | Napsat komentář

Michael Marshall Smith – Co se stane, když se v noci probudíte (WHAT HAPPENS WHEN YOU WAKE UP IN THE NIGHT)

První, z čeho jsem byla celá nesvá, byla tma. Tmu nemám zrovna ráda. Není to ta nejhorší věc na světě, ale není to ani ta nejlepší. Když jsem bývala o hodně menší, někdy jsem se probouzela uprostřed noci a po … Celý příspěvek

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Michael Marshall Smith, XB-1 Ročník 2011 | Napsat komentář

Milan Petrák – Mít tu nemoc

Mia seděla na posteli obklopena svými panenkami a černou tužkou jim na obličeji kreslila ostrůvky černých teček. Pak vzala jednu ze zohyzdněných panenek a řekla: „Viktorie, tobě se ten lišej zhoršil. Budu ti muset předepsat glytodol. A co ty, Elvíro? … Celý příspěvek

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Milan Petrák, XB-1 Ročník 2011 | Napsat komentář