Archiv pro měsíc: Červen 2026

Zuzana Stožická – TardigRider

Publikováno 30. 6. 2026 | Autor: admin

Nad planinou posiatou striebristo modrými balvanmi, na pustom svete, príhodné vzdialenom od žírnych planét ľudí, sa rozprestrela hviezdna noc. Kamene žiarili zvyškovým teplom a svojskou, odťažitou krásou. Mnoho romantických duší, obliehaných pestrofarebným ruchom modernej doby, by si podobnú scénu zvolilo … Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, XB-1 Ročník 2017, Zuzana Stožická | Napsat komentář

Lawrence Watt-Evans – Létající talíř s minnesotskou poznávací značkou (A FLYING SAUCER WITH MINNESOTA PLATES)

Publikováno 29. 6. 2026 | Autor: admin

„Jo, tohle beru,“ přikývl Harry. Zákazník si viditelně oddechl a usmál se: „Díky. A taky děkuju za hamburger.“ Pak zamířil ke dveřím. „Přijďte kdykoli,“ zamával mu Harry na rozloučenou. Podíval se z okna a snažil se odhadnout, jestli obloha na … Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Lawrence Watt-Evans, XB-1 Ročník 2017 | Napsat komentář

Carrie Vaughnová – Mysl je místem sama pro sebe (THE MIND IS ITS OWN PLACE)

Publikováno 28. 6. 2026 | Autor: admin

Zkušené prsty násilím zvedly Mitchellovo levé oční víčko. Oslnilo ho bílé světlo. Proces se opakoval s pravým víčkem. Zamrkal a otočil hlavu, aby tomu unikl. Sevření povolilo. „Poručíku Greenau?“ Ležel na lůžku na ošetřovně. Nebyla to ošetřovna na Francisi Drakeovi. … Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Carrie Vaughnová, Časopis XB-1, XB-1 Ročník 2017 | Napsat komentář

Frederik Pohl a C. M. Kornbluth – Setkání (THE MEETING)

Publikováno 27. 6. 2026 | Autor: admin

Harry Vladek byl urostlý chlap, až moc na to, aby jezdil v tom svém volkswagenu, jenže byl zároveň moc chudý, než aby ho mohl vyměnit za něco většího, a podle toho, jak si věci stály, bylo jasné, že se na … Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, C. M. Kornbluth, Časopis XB-1, Frederik Pohl, XB-1 Ročník 2017 | Napsat komentář

Yoon Ha Lee – Duchováha (GHOSTWEIGHT)

Publikováno 26. 6. 2026 | Autor: admin

Pro Charybdu   Není pravda, že mrtví nejdou skládat. Ze čtverce se stane drak a z draka labuť, z minulosti se stane pověst a z pověsti píseň. Pravda se pomačká už při aktu rozpomínání. Návody k papírovým skládačkám vám ovšem … Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, XB-1 Ročník 2017, Yoon Ha Lee | Napsat komentář

Eric Brown – Zastírací procedura (DISSIMULATION PROCEDURE)

Publikováno 25. 6. 2026 | Autor: admin

Nechal jsem Daleko od domova na geostacionární dráze a slétl raketoplánem na Sinclair’s Landfall. S lodní inženýrkou Karrií jsme měli společnou cestu až na hlavní kosmoport, kde jsem nasedl do monovlaku směr Murchison’s Falls a Karrie do vznášedla mířícího k … Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Eric Brown, XB-1 Ročník 2017 | Napsat komentář

Eric Brown – Tři už jsou kolektiv… (THREE’S A CROWD…)

Publikováno 24. 6. 2026 | Autor: admin

Byl jsem zrovna v nákladovém prostoru s Karrií a upevňoval bedny, které se uvolnily po posledním vyfázování z meziprostoru, když mě prozvonila Ella, aby mi ohlásila, že zachytila nouzový signál. Podíval jsem se na její tvář na náramkovém komunikátoru. „Hned … Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Eric Brown, XB-1 Ročník 2017 | Napsat komentář

Eric Brown – Duše stroje (THE SOUL OF THE MACHINE)

Publikováno 23. 6. 2026 | Autor: admin

Od Sinclair’s Landfall nás dělil už celý den letu, když jsem vyšel z kajuty a vyšplhal do pilotní kabiny. Jakmile Daleko od domova opustila rekreační planetu, přenechal jsem řízení lodi Elle a prospal dvacet hodin v kuse. Už jsem byl … Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Eric Brown, XB-1 Ročník 2017 | Napsat komentář

Alfred Barsch – Tiché je volání hvězd

Publikováno 22. 6. 2026 | Autor: admin

A stalo se. Sláva Jsoucnu. Cizinec se vynořil z okraje narudlých houštin. Vysoký trup nesený na dvou dlouhých nohách, tělo zakuté do třpytivého pancíře, protáhlá hlava skrytá za zrcadlovým štítem. Dlouhé paže nesly čtyři šedavé trubice obkroužená spirálami zlatavých kabelů. … Celý příspěvek →

Rubriky: Alfred Barsch, Autoři, Časopis XB-1, XB-1 Ročník 2017 | Napsat komentář

David Brin – Kukla (CHRYSALIS)

Publikováno 21. 6. 2026 | Autor: admin

Stejně jako každý, kdo kdy přemýšlel o existenci, i já uvažovala, jestli byl svět stvořený pro mě – jako zbrusu nový – dnes ráno, včetně podvržených vzpomínek na vše, co tomu předcházelo. Vzpomínky nejsou spolehlivé, stejně jako záznamy, které každý … Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, David Brin, XB-1 Ročník 2017 | Napsat komentář

James Alan Gardner – Tři slyšení o existenci hadů v krevním oběhu člověka (THREE HEARINGS ON THE EXISTENCE OF SNAKES IN THE HUMAN BLOODSTREAM)

Publikováno 20. 6. 2026 | Autor: admin

1.0 soustavě čoček uspořádaných tak, že zvětšují rozličné drobné živočichy, příliš malé na pozorování pouhým okem: Jeho Svatost nejvyšší patriarcha Septus XXIV. byl odborník na okovy. Okovy byly ze svatého zákona povinné pro všechny obžalované, kteří stanuli před Neposkvrněným soudem. … Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, James Alan Gardner, XB-1 Ročník 2017 | Napsat komentář

Vojtěch Žák – Nebe plné snů

Publikováno 19. 6. 2026 | Autor: admin

Mon Najdu ji pohozenou na plesnivé matraci pod rozpadajícím se balkonem. Déšť do ní nebuší, jen plive hnědé sliny stékající po zrezivělém zábradlí. I tak je promočená na kost. Gratuluji, Mici, právě jsi dosáhla třetí úrovně hnusu. Ještě chvíli a … Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Vojtěch Žák, XB-1 Ročník 2017 | Napsat komentář

Derek Künsken – Dlouhý Skok (LONG LEAP)

Publikováno 18. 6. 2026 | Autor: admin

Robert hleděl zpoza mříží na cylindrické město Dlouhý Skok s jakousi nezaujatou, neosobní touhou. Zakřivený povrch narušovaly domky z plastu, cihel a dřeva Mezery mezi patrovými hydroponickými zahradami, sportovišti a chodníky vyplňovaly amfiteátry, bazény a tu a tam dokonce roztroušené … Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Derek Künsken, XB-1 Ročník 2017 | Napsat komentář

Carrie Labenová – Pohlednice od Natálie (POSTCARDS FROM NATALIE)

Publikováno 17. 6. 2026 | Autor: admin

Z prvních šesti pohledů od Natálie mám jenom tři. Zbylý tři stopila máma, když jsem byla ve škole, nebo od července na šichtě jako prodavačka ve Farmářským centru. Ani bych nevěděla, že přišly, ale máma si na tom dala záležet; … Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Carrie Labenová, Časopis XB-1, XB-1 Ročník 2017 | Napsat komentář

Jevgenij Lukin a Ljubov Lukina – Misionáři (MuccnoHepbi)

Publikováno 16. 6. 2026 | Autor: admin

Peklo je dlážděno dobrými úmysly. Samuel Johnson   KARAVELA „PANNA MARIA“ ČTYŘICÁTÝ SEDMÝ DEN PLAVBY

Rubriky: Autoři, Časopis XB-1, Jevgenij Lukin, Ljubov Lukina, XB-1 Ročník 2017 | Napsat komentář

Aleš Pitzmos -Rakev

Publikováno 15. 6. 2026 | Autor: admin

Padal jsem atmosférou Uranu. Nebyl jsem žádný zatracený sebevrah, kterého už omrzel život a namířil si to ve skafandru s jetpackem rovnou tam dolů. Byla to má práce. A já byl v rakvi. Nebyl jsem mrtvola. Tedy zatím ještě ne. … Celý příspěvek →

Rubriky: Aleš Pitzmos, Autoři, Časopis XB-1, XB-1 Ročník 2017 | Napsat komentář

Alex Irvine – Devítkový měsíc (NUMBER NINE MOON)

Publikováno 14. 6. 2026 | Autor: admin

Přiletěli po nízké dráze nad opuštěnou kolonií nedaleko východního okraje pánve Hellas a rozhodovali se, která přistávací plocha jim skýtá největší šanci narazit na veškeré potenciální zlaté žíly v co nejkratším čase. Odvoz už byl skoro dokončen a vše na … Celý příspěvek →

Rubriky: Alex Irvine, Autoři, Časopis XB-1, XB-1 Ročník 2017 | Napsat komentář

Brad R. Torgersen – Kaplanův asistent (THE CHAPLAIN’S ASSISTANT)

Publikováno 13. 6. 2026 | Autor: admin

Právě jsem doléval olej do hliněných lamp na oltáři, když do předsíně vklouzl Kudlanka. Tvor se na chvíli zastavil a zamával tykadly; zkoumal na dálku těch několik farníků, kteří seděli na nahrubo otesaných kamenných lavicích. Už dlouho jsem žádné Kudlanky … Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Brad R. Torgersen, Časopis XB-1, XB-1 Ročník 2016 | Napsat komentář

Alfred Barsch – Poutník

Publikováno 12. 6. 2026 | Autor: admin

Třpytivá nádhera miliard ledových plošek, stačilo jen natáhnout ruku. Opíral jsem se s dlaní napůl zvednutou, jako starý mnich tam daleko, předaleko, kde zůstal můj domov. Okouzlený a ztracený v okolní nádheře. Rudé odlesky, víření ledových střepů podrážděných vetřelcem v … Celý příspěvek →

Rubriky: Alfred Barsch, Autoři, Časopis XB-1, XB-1 Ročník 2016 | Napsat komentář

Caroline M. Yoachimová – Sedm divů dávného a budoucího světa (SEVEN WONDERS OF A ONCE AND FUTURE WORLD)

Publikováno 11. 6. 2026 | Autor: admin

MARŤANSKÝ KOLOS Mei snila o nové Zemi. Přinesla teleskop na balkon svého bytu na severu FiladelFie a namířila ho na východ, na oblohu nad Trentonskou úžinou v naději, že uvidí jasně Mars. Dnes v noci nebylo světelné znečištění z Jersey … Celý příspěvek →

Rubriky: Autoři, Caroline M. Yoachimová, Časopis XB-1, XB-1 Ročník 2016 | Napsat komentář